It files for November, 2009

The book of Hebrew (II): Jesus was not created in the sky like Los Angeles

Often when studying the Bible we forgot that what we have in our hands is a TRANSLATION OF the BIBLE and not it SAME BIBLE.

Thus he is brother: when tenth THIS IS the BIBLE, this is not completely correct. Clear that the use and the custom cause that I take “my Bible� before leaving, that “reads in my Bible� some text every morning, but correct and the exact thing would be to say on that book in Spanish which we took with us, “This is the BIBLE…. TRANSLATED THE SPANISH�

Or to put it another way, “this is one traducciòn of the Bible�. And this does not clear an apex to him of value to the word of God. But it must be a constant reminder to exert caution being remembered that by means of the translations we tried to establish the pure sense of the Word of God, not being the translations the Word of God in if since the books which they compose the Bible were written originally in Hebrew, Greek and part of Arameo.

It is so, by influence of the great religions and customs, sometimes reflections are generated conditional that get to contaminate the own translators who adapt texts to the original sense but to which “they do not understand� the original Bible quizo to say. They understand but it on the basis of what? Possibly to enselanzas of some of the many sects and religions that they affirm to have interpreted the Bible, and not of the same Bible. This is very certain of the case of the book of Hebrew where we read if it literally, free of all prejudice and comparing a translation with another one, we managed to see a panorama totally different from which is taught in the churches of the figure of Jesus de Nazaret.

We have already seen first versicles of the book of Hebrew, for which I propose the following paraphrase (maintained in the general context of the Bible)

“God already use human beings to speak to us in the past, is those that we meet as the prophets then did and it of different ways not all the prophets were equal. Not it is rare since man speaks us now again by means of and not by means of angel, because they know that to the being the Mesías all the stages of the present and future humanity were even allowed and created because of Him, and I say that they were created FOR because this man is the heir of all the things and not an angel or spirit as we are going to see throughout this letter. �

That is the sense of first two versicles of Hebrew where it prepares for a series of comparisons between Jesus and the spiritual beings to us, Los Angeles, the spirits… where it is tried to us to explain HOW and Why a human being of meat and bone, Jesus, gets to be superior and to have but authority that the spiritual beings who have been created in the sky.

, In summary Hebrew it says the reason to us for which Jesus got to be superior to Los Angeles… by being able, nature? No. It says clearly that it was BY RANK, by POSITION.

“It has gotten to be superior at Los Angeles ..... (why? ANSWER:) BECAUSE IT HAS RECEIVED IN INHERITANCE IMPORTANT a MAS TITLE THAT THE ONE OF THEM� (Hebrew 1:4, DHH)

(It could argue what finishes to us saying, the HEBREWS OF the FIRST CENTURY for those who the letter was written, like is possible that a MAN finishes being superior to Los Angeles that has lived with God during so many thousands on years and that they were there at the time of the creation? ANSWER: Clear that yes. they listen…)

“God never said to an angel “Your you are my son, I I have generated to you today� (Hebrew 1:5) (as it says here in the Psalm 2:7, leánlo you yourself Hebrews…. This already is a great difference: Los Angeles HAS BEEN CREATED by GOD, but NO WAS GENERATED)

This text would only be enough to hechar by earth the false doctrine of gnóstico origin of the “incarnation of Jesus�. If Jesus had been a spirit who lived in the sky before being born in the Earth, then Jesus would not be different from Los Angeles in it… Jesus WOULD HAVE BEEN CREATED, and NOT GENERATED. There would not be difference between Jesus and Los Angeles, unless somebody shows a Biblical text to me where the existence of a woman in the sky is described by means of which God could GENERATE and not simply TO CREATE Jesus.

Since the author of Hebrew says that one of but the great differences between Jesus and Los Angeles is that Jesus WAS GENERATED, put in a MATRIX OF WOMAN and Los Angeles (and the writer does not defy the readers to that they give an example him because asks: To which of Los Angeles he said sometimes YOUR YOU ARE MY SON, I HAVE GENERATED to YOU TODAY)

It is very logical that he mentions this after to have said that Jesus was appointed INHERITING OF ALL THE THINGS, even of the Universe. We remember that the rights of inheritance in the Jewish town (and the majority of the towns clear) come from a birth and they fall generally on the first-born. The first BORN son man (NOT CREATED, but BEEN BORN) was the NATURAL FIRST-BORN.

He has very many sense that remembers that one to us of the reasons for which the heir of everything is Jesus, he is because HE WAS GENERATED and therefore God (the Owner of everything what exists) exerts a LITERAL paternity on Jesus, which does not exert by no other being of the universe and in the case of Los Angeles less still since Los Angeles HAS NOT BEEN GENERATED, but CREATED.

There are two possibilities as far as the origin of Jesus:

1 - Fuen generated in the Earth
2 - It was created in the sky

They cannot be both. If it were created in the sky, in the Earth it was not born: it was incarnated, or what they want to call. But definitively nonNACIO. IT WAS NOT GENERATED, it was transferred or what they want but NOT GENERATED. So or a thing or the other. Jesus cannot have two origins: or he began to exist of a way or another one. They read ALL THE BIBLE and diganme what of the two is the one that clearly is taught: if the history of a being created in the sky and transferred to the Earth or the history of a man generated by Earth God in a woman.

If Jesus WERE CREATED, Psalms 2:7 lie because it says that (reads well)

GOD GOT TO BE FATHER WHEN JESUS WAS GENERATED

We read again:

“Your you are my son… I I HAVE GENERATED to you TODAY�

IT DOES NOT SAY: “Your already eras my son, but I have generated to you today�
HE DOES NOT SAY: “Your you are my son, I I have created to you today�

It says:

“YOUR (Jesus) YOU ARE MY SON (Of God). I (God) HAVE GENERATED to you (not created) TODAY�

If Jesus were created, he cannot be inheriting of God, because God would not be his natural Father, nor Jesus its natural son, its FIRST-BORN, its UNIGÉNITO.

For that reason the book of Hebrew one of the things that leave but clear, the first difference that it establishes between Jesus and Los Angeles (which is called “children of God� also in the writings) is that, unlike Los Angeles WAS GENERATED, in the belly of a woman.

Where? IN THE EARTH.
Was God the Father of Jesus before it? NO, because I say “Your you are my son TODAY I HAVE GOTTEN TO BE YOUR FATHER�

They are two events that happen in unison: God generates, Jesus is generated. God gets to be Father, Jesus gets to be son. God is the OWNER OF the UNIVERSE, Jesus gets to be the HEIR of the Universe.

And there is nothing in the writing that can contradict this beautiful reality. And all the book of Hebrew does not make but explain it, emphasize it, and develop it.

A Jesus created in the sky… is not our Jesus.
A Jesus arcángel… is not our Jesus.
A Jesus spirit… is not our Jesus.

However:

A Jesus GENERATED AND BORN IN the Earth. That is our Jesus!
A Jesus MAN… That is our Jesus!
A Jesus of MEAT AND BONE… That is our Jesus!

Amen.

The Hebrew book of (i): Jesus is the reason not the means for the Creation.

Brother, if querés to know what taught to Jesus tenés there the Gospels. In four gospels: the one of Mateo, the one of Marks, the one of Lucas and since you read these well that are the literal ones, the historical ones, the SYNOPTIC calls podés to read the one of Juan who is but poetic and symbolic). There tenés the synthesis of the thought and the Jewish doctrine explained and taught by the great Jew but for all time.

The great rabbi but for all time: Jesus de Nazareth, who took to the long history of Israel and its santo code of laws to the zenith of his perfeccción, settling down his real meaning, its essence and its intention.

Podés to learn very many of the thought of Jesus. Podés enterarte that taught repeatedly that a day would be established in Israel a world-wide government who would include the entire world, of which the own Jesus as Jewish Mesías would be the supreme human governor from its throne in Jerusalem.

Podés enterarte in the gospels that Jesus only summarized all the orders in two: Understanding that A SINGLE GOD exists, the Father (“Listening oh Israel, Yahweh our God is ONE ONLY�) and that we must love it with all our soul, mind and forces and that we must love our fellow like same… Of some lessons of Jesus de Nazareth podés enterarte very well reading gospels thing that few churches do.

The churches teach: “Jesus came to save to us�, but they do not explain of what.
The churches teach: “Jesus came to die by us�, but they do not explain why nor how the death of Jesus affects to us.

The churches center their message in which Jesus nacio and died by us and point. And they ignore the three year and a half of MINISTERIAL LIFE of Jesus. The three year and a half in which Jesus dedicated itself to preach the imminent establishment of a political reign on the planet earth by will of our Father, the God of Israel, Yahweh.

All that podés to read it in gospels. But querés to know who was exactly Jesus, from a point we say theological. if querés to understand of simple way exactly WHAT WAS and THAT IT IS JESUS, I recommend to you that you read the BOOK OF HEBREW in your Bible. It remembers that what you always have in the hand is a TRANSLATION of the Sagradas Scriptures, and not them Sagradas same Scriptures, so it is good sometimes for comparing something that seems confused with other translations that can be but clear.

But the essence, we say the GREAT CHARACTERISTICS of the book of Hebrew are very clear.

Existed Jesus before being born? He was an angel or arcángel at some time as some sects teach? He is a spirit? He had lived in the sky before being born in the Earth? All this is responded in the book of Hebrew and lamentably the book of Hebrew that in a WHOLE is a brilliant treated about cristología (study of the nature of Christ) is twisted from two or three a little confused passages in our present translations to return it contradictory and doubling.

We are going to see exactly that simple book is the book of Hebrew and that clearly a teacher of the writings Hebrew (perhaps Pablo or but probably Apolos, a Jew of the antiquity) explains under the inspiration of God, who is Jesus, the human Jesus, our unique mediator before God. That has been rejected by our natural brothers the Jews, that leader ours that confusedly is adored like a God by very many sects and religions. We read who is:

“In old times God it often spoke to our ancestors and of many ways by means of the prophets� (Hebrew 1:1)

Amen. The introduction is direct and quickly establishes the essence of the faith of Abraham: the communication of God, the Creator of the Universe, with the men by means of other men. In the past, in old times, God communicated its will by means of the calls PROPHETS. We are going to notice something… if one reads the Old Testament, will notice that God also communicated sometimes with the men by means of angels. And in recent times but to the one of the book of Hebrew also.

For example, those were angels that visited Lot to save it of the destruction of the city in which it lived. He was an angel (arcángel but indeed) who visited Maria to warn to him that it would be pregnant and who the man who would be born would be the Mesías. It is important to remember this detail: Hebrew he begins saying in the 1:1 that God spoke to us “by means of the PROPHETS� that is to say, of all the messengers of God, the writer ONLY talks about TO the HUMANS, that is to say the PROPHETS.

Then although Los Angeles occasionally gave some precise message, they took Earth ministries ahead, neither they taught, nor they preached, nor they made disciples as if the prophets DID. He is most interesting to notice this since throughout all the book of Hebrew what but we are going to read it is the DIFFERENCE between Jesus, a HUMAN BEING, and Los Angeles, THAT IS SPIRITS AND THEY ARE NOT HUMAN. The first versicle, already remembers the precedent of which in the past main and special the communication of God with the humanity it was made by means of HUMANS, the prophets, and obvious in the argument the precise announcements of certain angels (to Abraham, Lot, Daniel, Maria) like making clear that it is talking about a certain type of special communication that was carried out only by men, the PROPHETS. And it needs that precedent to say what says in versicle 2:

“Now in these last times 1:2 a) has spoken to us by its Son� (Hebreso

It is clear since the writer of Hebrew places to Jesus like the SUCCESSOR of all those HUMAN prophets and not like the successor of those ANGELS that communicated occasionally. Said simply God says to us “always used men to transmit its message and to preach its Earth word. as well as before it used to the prophets, now use to a man also, but the difference is that this era son his�

And since Hebrew it says clearly that, concerning to speak:

IN THE PAST: the prophets
FROM THAT ONE PRESENT: Jesus

It is clear that Jesus HAD NOT SPOKEN NEVER to the ancestors of the writer of the book of Hebrew, because says clearly:

“Now, in these last times, he has spoken to us by his Son�

We read of return:

NOW: it means NOW, that is to say not BEFORE, but NOW

Now when? IN THESE LAST TIMES. In the period since it was born and of there in future. And why it will be that Jesus never had spoken before, but after being born?

For the same reason that the prophets did not speak before being born. For the same reason that I and that you did not speak before being born. Because Jesus is HUMAN and the human beings DO NOT EXIST before being born. They cannot speak, they cannot communicate, they cannot think. When a human being is born, soon he grows and he learns to speak. And if you leés the gospels are going to read that the life of Jesus was not different from the one from another human being in that sense: it was born, it learned to speak, it grew and arrived the time it gave a message to his Town. Before it had never done this.

It says the book to it of Hebrew: NOW, AT THE END OF THESE TIMES IT SPOKE TO US BY MEANS OF HIS SON.

And then me will be able to explain some witness of Jehovah like Jesus could be arcángel Miguel before being born, the same arcángel Miguel who I speak to LARGOOOOOO and laying with the prophet Daniel? It will be that the Bible is contradicted? It will be that on the one hand arcángel Miguel is Jesus who does not stop to speak before being born, and after dead Jesus and revived the own Bible he says:

“Before I speak to us by means of the prophets, NOW just NOW in these last times I speak to us by means of its Son�

Not my friend. The Bible is not contradicted and the book of Hebrew is beautiful and clear: God no longer used but prophets to speak to the men: it decided to speak to us by means of a son. It decided to have a human son and by means of that son like representative to speak to him then to the human beings being as human Jesus as we could to us but who to understand and we to him of course.

And the book of Hebrew follows with a wonderful revelation that badly has been translated in some Bibles and evil interpreted by many:

“by means of which I create the worlds and to which it has made inheriting of all the things� (Hebrew 1:2 b)

We already read that Jesus appears just in history “lately�, much after the prophets. So to force the expression “by means of which it created the worlds� to say that Jesus was the one that I create, not only this planet, but some other planet or world, being a God or semi God or angel, is not to understand the writings.

In order to begin we notice that the expression “by means of which� in Greek original it exclusively does not have the REASON but means sense. It is why many translations of the Bible translate: “By which I create the worlds� or “For which I create worlds�.

We read:

“I speak to us by means of the son, to whom made adressee of everything, since by him he had the ages the world� (Hebrew 1:2 Latin American, CATHOLIC Bible) This is one of the exact translations but: since the translated word WORLDS is “aenos� and refers periods and makes clear that Jesus is not the MEANS by which the things are created, but the REASON by which the things are created.

“it has spoken to us by means of the Son to whom it instituted heir of everything, by whom also it made the universe� (Hebrew 1:2, Bible of Jerusalem, CATHOLIC) Makes clear that BY WHOM can mean that it made the universe Because of him and not By means of him. That BY is appropriately neutral and it does not establish that it is the CAUSE also being able to be the REASON.

“by whom also she made the universe� (Queen Valera 1995, PROTESTANT one) Makes clear that Jesus is the REASON for the creation of the Universe, the REASON, BY WHOM God he made the things, not BY MEANS OF WHO.

And these translations and this notion estan either but or clear with the second part of the phrase:

“and to which it has made inheriting of all the things� (Hebrew 1:2 b)

Now it is to us clear. Worlds, present world bad that this under power of “God of this world� (2 Corintios 4:4), and “world future of which we are speaking� (Hebrew 2:5) that will be under power of Jesus that will be the God or governing of that future world (as the devil is the governing God and of the present world), both worlds, ALL THE WORLDS, I create them to God FOR JESUS. It is the MAIN REASON. Ël was in the plans of God, our Father, from the beginning.

For that reason it says to us that “he is inheriting of all the things�. Thus if it is understood:

“God created east world as we know and the world that also comes, everything, for its Jesus son…. it thought because it to name and IT APPOINTED heir of everything�

That is the idea. The wonderful idea. God has a human son and the Word reveals to us that this was always part of its plan. That it allowed that this bad world will existierá because of that son who was going to be born and to select to a race of priests and kings so that they reigned with him, in a future world that was to inherit: the Kingdom of God, the day that comes Jesus to reign the Earth from Jerusalem.

The book of Hebrew begins then with a series of surprising and wonderful truths that establish the importance of Jesus in the plan of God. Jesus is the axis. The Jesus of the Bible, not the Jesus of the religions.

The Jesus of the Bible did not create the universe. but God, Yahweh the God of Israel created the world because of him, to occur it of inheritance a day when it had a son.

The Jesus of the Bible never was a spirit or an angel… but being human as the prophets got to have titles but great that the one of any angel (Hebrew 1:4)

We will see all this it in but detail, because we will continue deepening in the book of Hebrew which is a deep book, documented well by its writer, but inspired by God so that you could be understood by any person as and as I can understand it without no mystery.

The book of Hebrew relates the wonderful truth on which we lived in a world that was created by love, by means of the Word that is of a Plan prestablecido by God, and part of that Word or Plan was to create human beings, to give freedom, to allow them them to choose or or the evil and with time same God to have a human son in this earth to redeem them and to occur it like inheritance.

What but can one but be marvelled before similar wisdom, before such love?

The Jesus of the Bible is human, but he is IMMENSE, his position, his rank and function is superiors to those of any angel or being of the universe except same God, their Father, the Creator of everything what exists.

Shalom!

Tags: , , ,

This site helps the Internet run smoothly with Add Nofollow.

Home | Sitemap | Contact us | Copyright © 2010 www.newjoydivine.org All rights reserved.

, , , ,